domingo, 15 de setembro de 2013

isabel saranova...






esta coisa do facebook, tem muito que se lhe diga.. já encontrei pessoas, que sem essa ferramenta, seria impossível de as rever! a última surpresa foi mesmo a nossa isabel saranova. eu, como tu sabes, sou uma despistada de meia noite. tenho memória para muitas coisas, para outras sou um desastre! os nomes então... enfim. pois a isabel lá tratou de nos desencantar, e olha, desencantou mesmo!!! eu não me lembrava do seu apelido. era practicamente impossível descobrir. mas fiquei muito, muito feliz de ter tido esse previlégio de, depois de tantíssimos anos, saber que ainda este ano pretendo fazer uma visita a logroño e estar com ela! tenho também muita vontade de ver a sua  mãe - lembro-me tão bem dos seus cozinhados!! el cardo! que maravilla!- e  conhecer também o tomás, que tu conheceste, aliás, tu mantiveste o contacto durante bastante tempo com ela/eles. só há boas recordações a teu respeito, mano, deixas todos de coração grande quando se fala de ti.

aqui vai a conversa com a isabel...

Belinha, han pasado tantos años! Te encontre en fb. Me gustaria saber de vosotros siempre en mi corazon. Un gran abrazo

Ha sido una gran conmoción enterarme de lo de jorge, su risa grande y sonora me llena a la vez de alegria y tristeza de no tenerlo ya. Descubri el blog, y lo lei de cabo a rabo, es precioso bela, un homenaje y a la vez un desahogo para ti. Todo mi cariño te mando. Yo no tengo ese espiritu aventurero de vuestra familia y aqui sigo en logroño, trabajando con discapacitados que me dan lo que los "normales", por nuestro egoismo no somos capaces. Mi madre esta bastante bien, y me va a costar decirselo porque muchas veces se acuerda de jorge y me reprocha lo dejada que soy por no tratar de saber de él. Pero la vida va a un ritmo tan frenetico que no nos da casi respiro. Tomas, mi hijo, tiene ya 21 años, y está, como casi toda la juventud de este pais sin trabajo y sin prespectivas de futuro. Viendo pasar la vida. Bueno , belinha, que alegria, sentirte un poco mas cerca gracias a la tecnologia. Yo estoy un poco pez en esto, pero voy aprendiendo. Un abrazo grande, grande. Nos comunicamos prontito. Milbesos

Hola, bela, ayer estuve en bilbao en el "guggi" (guggenheim) como le llamaba jorge, son tantos los recuerdos de gratos ratos pasados... Ya veo que vas a llorar y no era esa mi intención. Voy a ver si aprendo a colgar fotos y te mando algunas para que pongas en el blog. Acuérdate de que has prometido hacernos una visita, se lo dije a mi madre y se puso muy contenta.


 
aqui tens a nossa isabel e tu com o tomás... estavas mais gordinho, caraças....

 aqui te mando também algumas fotos das gentes que tu adoras. a mãe estará ao teu lado, e estás muito bem acompanhado - vê se instauras aí a revolução por amor de deus, pois por cá a coisa morre de tédio, de passividade! e a ladroagem vende, faz e desfaz deste paraíso para alguns. Jorge, estou completamente desencantada, acredita. não vejo luz ao fundo do túnel. vejo pouca gente a mexer o cú para que algo mude de figura.
meu mano, hoje é o dia não. o teu dia não. estava eu na Alemanha, hoje estou em moscovo. o tempo passa!
fazes-nos falta.